早いそうなそうでないような。
今年もあと2週間程度。
色んな事が追い付いてないわりには
スタバは良く行けている。
ふと、なぜ母国語は簡単に覚えられるのに
第二言語は難しいのか。
頭の柔らかさの問題はもちろんあるけど、
ゼロの状態で、
思考を作るうえで必要な言葉
これはあると便利なので脳が凄いスピードで覚えるのではないかと。
そして、私なら
日本語で考えて発言するシステムが整う。
この後に、別の言語は、
違うシステムを同じプログラムで動かそうというぐらい
変な作業なのかもしれないと。
日本語で動いているプログラム
を変更して
その言語のプログラムを稼働されなければならなのではないかと。
言語のプログラムってなんなのか
自分で書いていてよく分かってないけれど。
日本語を介さないで
外国語をそのまま理解することが
その国の言葉のプログラムで動く事
という気がする
-----------
おはようございます。
気持ちは、物体のない
捉えどころのないものですが、
確実に相手に伝わることも
確かです。
クリスマスや年末年始
気持ちを伝える良い時期ですね。
それでは良い一日を。
-----------
毎日募金 ブログアップとスターをつけて頂いた数での募金
今日までの累積
8900円＋9823★
